 | | | | |
|
 Mortsel, Bélgica – Aachen, Alemania – 31 de Julio de 2005. AGFA y Hiflex anunciaron hoy que
han implementado con éxito la siguiente generación de flujo de trabajo JDF completa entre
el flujo de trabajo de AGFA ApogeeX (v2.5) y el Management Information System (MIS) de
Hiflex. La implementación fue realizada en Tanghe Prnting N.V. (Komen, Bélgica). |
Tanghe Printing tuvo un titular como la primera imprenta en instalar en una máquina Komori
una conexión JDF en producción, instalada en Marzo de 2004. Según el Director General de
Tanghe Printing, Patrick Tanghe, la implementación JDF da una gran transparencia y
flexibilidad en los procesos de producción. El ahorro de costes alcanzado ha permitido
amortizar la inversión dentro del primer año.
"Estamos mirando siempre incrementar el nivel de automatización y posteriormente el
aumento de nuestra productividad, reducir nuestros costes y mejorar nuestro servicio al
cliente. La conexión JDF entre ApogeeX y Hiflex MIS racionaliza totalmente nuestro flujo
de trabajo de Prepress, exactamente como JDF lo hizo en nuestro departamento de
Impresión", dijo Tanghe. |
|
|
|
 |
|
Patrick Tanghe, Director General de Tanghe Printing, trabaja con Hiflex MIS. Las máquinas
de impresión Komori fueron conectadas a Hiflex MIS vía JDF, el pasado año; ahora el flujo
de trabajo de Agfa ApogeeX se ha integrado en el flujo de trabajo. |
|
|
|
|
Cuando entra una nueva orden en el Libro de Ordenes de Hiflex, sus detalles son enviados
inmediatamente a ApogeeX vía JDF. El sistema Hiflex contiene todo los datos administrativos
(número de orden, descripción de orden, nombre y dirección de cliente, persona de contacto,
etc.) y técnicos (partes de artículo tales como cubierta/interior, plan de producción,
número de páginas, tintas, etc.). La imposición es generada en Preps (basadas en el plan
de producción de Hiflex) e importada al sistema Agfa. Los parámetros finales de Prepress
(tales como resolución CtP, detalles trapping, etc.) son fijados automáticamente por el
plan de producción de ApogeeX. Cualquier enmienda de la orden, tal como el número de páginas,
signaturas, etc. son primero actualizadas en la estimación de producción de Hiflex. Esto
asegura que el recálculo de costes, la hoja de trabajo electrónica y el planning de
producción sean actualizados. Entonces Hiflex transmite los cambios a ApogeeX vía JDF,
donde el correspondiente trabajo es actualizado automáticamente. |
|
|
|
|
| ApogeeX 2.5 consume automáticamente los StrippingParams desde Hiflex. El archivo JDF enviado
por el MIS Hiflex también determina la cadena de proceso en ApogeeX. El motor de imposición
integrado produce la hoja de impresión completa que está preparada con el contenido de la
página. |
|
|
"La conexión JDF entre ApogeeX y Hiflex asegura que las modificaciones del trabajo son
inmediatamente transmitidas a Prepress. También mejora la eficacia en el servicio a cliente,
mientras las modificaciones de último minuto se incorporan al proceso de producción",
dijo Tanghe. "Puedo ver en adelante más potencial en nuestra conectividad JDF: es la
clave para la optimización posterior en el proceso de preimpresión. Agfa y Hiflex han
trabajado conjuntamente de modo que podemos explotar más la capacidad en futuras versiones
de JDF. Predecimos que podremos prescindir de un proceso completo en Prepress."
|
Tanghe alude al potencial en la nueva especificación JDF 1.2, en la que fueron añadidos los
StrippingParams. StrippingParams proporciona una descripción de alto nivel del esquema de
imposición (como plan de producción) e incluye la geometría de las hojas de impresión.
La implementación de JDF en Tanghe se basa ya en JDF 1.2 y el sistema Hiflex ha podido
generar y transferir los StrippingParams del sistema Prepress hace tiempo. La versión 2.5
de ApogeeX viene con un Preps-engine integrado para imposición que acepta los StrippingParams
nativos JDF. Esto permite el proceso automatizado del StrippingParams enviado por al MIS de
Hiflex. La imposición automática de ApogeeX añade automáticamente barras de color, tiras de
control, marcas de pliego, marcas de registro, marcas de signatura, nombre e ID. También
realiza la compensación para el trepado.
El MIS Hiflex calcula el más eficiente plan de producción, que alternativamente dicta el
esquema de imposición. Los StrippingParams JDF resultantes se envían al flujo de trabajo
de Agfa cuando el trabajo inicial de Prepress es creado. Estos se utilizan automáticamente
para generar el esquema de producción –no se requiere ninguna intervención manual.
La conectividad JDF entre el flujo de trabajo de Prepress y el MIS Hiflex tiene el
potencial de revolucionar y simplificar el conjunto de procesos de preimpresión.
El operador de Prepress puede prescindir de muchos pasos aburridos, desperdicio de
tiempo y reintroducción de datos o creación de esquema de imposición en el flujo de trabajo
de Prepress. En Tanghe Printing esta innovación será implementada próximamente.
"Esta puesta en práctica de la imposición automática en Tanghe Printing será pionera
como nuevo método de trabajo en la industria gráfica," dijo Stefan Reichhart, CEO de
Hiflex. |
|
|
|
|
| Hiflex asigna automáticamente el consumo de material (tal como planchas y pruebas),
utilizando mensajes JMF enviados desde ApogeeX. No es necesaria una entrada manual para
asignar tiempos y materiales al coste del trabajo. |
|
|
| La innovadora implementación de conectividad entre Prepress y MIS que Hiflex y Agfa están
planeando conjuntamente ahora es el resultado de proyectos comunes desarrollados en los
últimos años. El primer resultado del proyecto conjunto fue la demostración y exitosa
conectividad en GraphExpo 2003: Hiflex podía crear automáticamente trabajos en el
sistema de Agfa. En Drupa 2004, Agfa y Hiflex demostraron el intercambio de StrippingParams
de JDF. En la línea de no dejar de mejorar la conectividad JDF, hay un Hiflex MIS instalado
en el I+D y Graphic Systems Competente Centre de Agfa, en el la sede central en Mortsel
(Bélgica), tanto como en su North American Technology and Learning Center en Ridgefield
Park, NJ (USA). Por otro lado, el sistema Agfa está instalado en el I+D de Hiflex así como
en el CIM Center de Hiflex. "Las oportunidades y el potencial de la producción en un
entorno de red es tremendo. El punto es, no sólo el intercambio de datos entre los dos
sistemas, sino automatizar procesos y en última instancia, eliminar los procesos manuales.
La instalación en Tanghe Printing es definitivamente un hito en un viaje que comenzó hace
bastante tiempo," dijo Koen van de Piel, Technology Staff Manager en Agfa Gevaert N.V.
y Presidente del grupo de trabajo de CIP4 "Origination & Prepress". |
| Hiflex es, desde enero de 2002, miembro pleno ("full member") de la organización CIP4
(sucesora de CIP3). La empresa, con sede principal en Aachen, Alemania, es fabricante del
software industrial Hiflex Print, que apoya y proyecta todos los procesos comerciales de
las imprentas. El sistema Hiflex cubre todas las funciones y tareas relevantes: precálculo,
oferta, confirmación de pedido, hoja de pedido, albarán, facturación, poscálculo,
estadísticas, administración de material, planificación de producción y dirección,
recolección de datos empresariales, interfaces de máquinas, despacho y control del
progreso de pedido. También exixte un módulo E-business y un sistema de management de
documentos. Hiflex GmbH reinvierte anualmente alrededor de 50% de su facturación en
investigación y desarrollo. El software está en funcionamiento a nivel mundial y disponible
en 15 idiomas distintos. |
|
| |
