 | |  |  | |
|
Habiendo trabajado satisfactoriamente con JDF/JMF desde hace dos años, la imprenta ganadora
del premio CIPPI, Kraft Druck de Ettlingen, Alemania, ha integrado sus plegadoras MBO K76
en su probado workflow JDF entre HIFLEX MIS, el sistema prepress Kodak Prinergy y sus tres
prensas MAN Roland. Con la conexión de la plegadora MBO, por primera vez en el mundo, y en
producción, se acaba de realizar una conexión en red completa entre prepress, impresión y
acabados. |
|
La plegadora MBO está equipada con el control de máquina MPC-Control y con el sistema de
preparación automático Rapidset. El modulo de software compatible JDF "MBO
Datamanager" se utiliza en la conexión entre la plegadora MBO y el HIFLEX MIS. |
|
|
|
 |
En Kraft Druck, impresor ganador del Premio CIPPI, la plegadora MBO ha sido integrada en
producción en la red JDF entre el HIFLEX MIS, el sistema prepress Prinergy de Creo (Kodak),
y las prensas MAN Roland, realizando así la primera conectividad JDF 4 vías del mundo en
una planta de impresión. |
|
|
|
|
El sistema HIFLEX MIS transfiere los datos CIP4 conteniendo información administrativa
(número de Orden, nombre de cliente, fechas, impresión, etc.) así como información técnica
(p.e. número, tipo y posición de los pliegos, catálogo de plegado, y detalles sobre el
alineamiento de cabeza o pie) directamente al Datamanager MBO para la preparación automática.
Esta transferencia directa vía JDF desde el HIFLEX MIS hace que las entradas repetitivas de
cliente y datos de trabajo sean obsoletos. El tiempo de preparación se reduce y la
consistencia de los datos está garantizada. |
|
|
|
 |
|
Werner Kraft (derecha), Director General de Kraft Druck, recibió el "CIP4 International
Print Production Innovation Award" (Premio CIPPI). El premio fue presentado por Stefan
Daun (izquierda), secretario de la Organización CIP4, en Agosto de 2005. Con el Premio
CIPPI, CIP4 reconoce a Kraft Druck por sus mejoras realizadas con la conectividad JDF. |
|
|
|
La red JDF en Kraft incluye el feedback desde producción. Durante el plegado, en menos de un
minuto, a través del interfaz MBO al planning de HIFLEX vía JMF, se envía información sobre
el estado del trabajo, velocidad, pliegos buenos y pliegos de perdido.
En Agosto de 2005, CIP4 reconoció el trabajo pionero de Kraft Druck que significó el premio
CIPPI ("CIP4 International Print Production Innovation Award") en la categoría
"Biggest improvement in efficiency and customer responsiveness as a result of process
automation". |
|
|
|

|
| La imagen muestra el planning de la orden en el programa de planificación de HIFLEX, que
funciona simultáneamente como Controlador de JDF. Los datos de producción son enviados en
poco más de un minuto desde la plegadora MBO al Sistema HIFLEX vía JDF, donde será
visualizado en el planning (mirar la esquina inferior izquierda). |
|
|
|
Por la conexión de su sistema de producción a HIFLEX MIS, Kraft Druck consiguió un enorme
ahorro, medido en un estudio a largo plazo con el "Return on Investment" (ROI).
El ROI de 5 años de la integración fue del 446%, lo que significa que la inversión fue
recuperada 5.46 veces. Kraft Druck anticipa que la transferencia automática de datos JDF
desde el HIFLEX MIS a la plegadora MBO dará en nuevas optimizaciones de workflow una
productividad mucho mayor: "Debido a la conectividad entre HIFLEX, Creo y MAN Roland
hemos conseguido una reducción considerable de tiempo en el área de creación en Prinergy,
así como en PECOM. Además, hemos optimizado la consistencia de datos entre los sistemas
conectados, y minimizado los tiempos de preparación en nuestras prensas. Estoy absolutamente
convencido que aprovecharemos de la misma positiva manera a través de la conexión entre
HIFLEX y la plegadora MBO", dice Thomas Brickwedde, Gerente de Kraft Druck. |
|
|
|

|
| Las medidas del pliego se visualizan en HIFLEX. El Sistema HIFLEX calcula el diseño del
pliego, que es prerrequisito para la transmisión de la geometría de pliego a la MBO K76
vía JDF. |
|
|
|
|
|

|
|
El Datamanager de MBO recibe datos técnicos y administrativos directamente desde el Sistema
HIFLEX vía JDF. Estos datos son utilizados por la preparación automática de la MBO K76. |
|
|
Desde 1977, Kraft Druck tiene su sede en Ettlingen, Alemania. Esta imprenta, abarca los
departamentos de prepress, impresión y acabados, emplea a 80 personas fijas y 20 freelances.
Su producción es fundamentalmente de displays, libros ilustrados y publicaciones semanales y
mensuales de grandes empresas. La producción de displays y productos derivados del cartón
(incluyendo Computer Aided Design - CAD, creación de packaging y muestras), es un tercio de
su facturación total y cuenta el perfil extremadamente alto supra-regional de la empresa.
Catálogos en varios idiomas y folletos-hojas en multicolor completan el rango de productos
de impresión comercial.
Además, el estudio digital (establecido en 2004) permite a Kraft Druck realizar una
producción rápida de flyers, papelería de empresa, folletos y pequeños póster con impresión
digital. Su departamento de impresión digital produce sus trabajos en una Xerox DocuColor
6060. Los ingresos anuales hasta la fecha son de 13 millones EUR. En Septiembre, la empresa
adquirió una nueva nave de 700 metros cuadrados, y en Febrero 2006, además invertirá 5.5
millones EUR en tres nuevas prensas MAN Roland, en una estación de encolado, y otros
elementos. Como muestra de clientes de Kraft Druck se incluyen Pfizer, Milupa, Michelin y
L’Oreal. En Agosto de 2005, la organización CIP4 anunció a Kraft Druck como ganador del
Premio internacional CIPPI en la categoría "Biggest improvement in efficiency and
customer responsiveness as a result of process automation". Kraft Druck es el primero,
y actualmente el único impresor que tiene conectado en red prepress, impresión y acabados
con MIS y JDF. Además, en el "Innovationspreis der Deutschen Druckindustrie 2005"
("Premio a la Innovación 2005 en la Industria Gráfica Alemana") Kraft Druck
recibió varios premios. Esto es, dos primeros premios en las categorías de "Direct
Mail" y "Print Advertising" y fue el mejor "ganador entre
ganadores". |
|
|  |