 | | | | |
|
 Aachen, el 21 de febrero de 2005 – "En nuestra casa todo conduce hacia la conexión en
red!" Johann Fuchs, apoderado de Offset 5020 en Siezenheim, cerca de Salzburgo,
Austria, es el responsable de todo el desarrollo técnico y organizativo de esta empresa de
Offset hoja. En la imprenta se efectuó la primera comunicación bidireccional JDF/JMF entre
las máquinas de impresión de la empresa Heidelberg y el software industrial HIFLEX Print.
Ha sido la primera instalación práctica en común, después de que los dos fabricantes
mostrasen con éxito la conexión JDF de su sistema en la feria Graph Expo de Chicago
el año pasado y además han confirmado su estrecha colaboración en el sector de conexión
JDF.
|
|
|
|
Simultáneamente a la conexión de la sala de impresión, se realizó la comunicación
bidireccional en Prepress de Offset 5020 entre el sistema PDF Workflow Trueflow 3 de
Screen y HIFLEX MIS. |
|
|
|
 |
| |
1: En el edificio, modernamente equipado, de la empresa Offset 5020 en Siezenheim cerca de
Salzburgo, Austria, se fabrican impresos del nivel técnico más alto.
2: El director de la empresa Johann Fuchs y el empleado René Kirchlechner en el puesto de
trabajo Prepress de Screen.
3: El director de la empresa Johann Fuchs en la planificación de producción de HIFLEX,
desede la que transmite datos para la preparación de la máquina de impresión por JDF a
Prinect Data Control de Heidelberg. |
|
|
|
|
|
|
|
La empresa, que tiene el certificado ISO 9001:2000, tiene aproximadamente 60 empleados.
Los impresos son fabricados al nivel técnico más alto. Se imprime sobre varias Speedmaster
CD 102 (102 x 72) de Heidelberg y para troquelar, hendir, perforar y numerar se dispone de
diversas máquinas de cilindro y de crisol (de formato hasta 64 x 90 cm) y para la
elaboración se dispone de 3 plegadoras (ancho de entrada hasta 78 cm) del modelo más
moderno. La gama de productos abarca folletos de imagen exigentes, catálogos, carteles e
impresos de negocio. También forman parte del negocio diario pedidos especiales como
plastificados o barniz máquina. |
|
Como empresa orientada hacia el futuro, Offset 5020 apuesta por la integración. "Ya
hace 9 años que utilizamos el software industrial de HIFLEX. De la conexión directa ya
realizada de nuestro sistema HIFLEX con los datos de producción esperamos un control más
alto, un aumento de la productividad a través de más automatización y más flexibilidad con
las modificaciones de pedido a corto plazo" manifiesta Johann Fuchs. |
|
|
|
 |
| El operario toma del sistema Prinect Data Control los datos JDF para la preparación de la
máquina. |
|
|
|
|
|
La descripción de la fabricación del cálculo de pedido de HIFLEX se pone a disposición a
la planificación electrónica al hacer el pedido. En caso de modificaciones a corto plazo
se actualiza el cálculo de pedido. Cuando esta decidido el orden de pedido, el encargado
envía, pulsando un botón, los datos referentes al gramaje, materiales básicos de la
impresión, cantidad bruto etc.) al sistema Prinect Data Control. Después de la selección
del pedido en el cuadro de control se cargan los datos de producción JDF dispuestos para
la preparación de la máquina en las máquinas de impresión. Después del comienzo de la
producción entra en el sistema HIFLEX MIS en dirección opuesta, información sobre el
progreso de producción (velocidad, nivel de contador, tiraje y máculas) y además sobre el
estatus de máquina. El sistema Prinect Data Control envía mensajes JMF a través del
protocolo HTTP al servidor JMF-Proxy de HIFLEX. La información recibida sobre el estatus
JMF se indica en la planificación de producción de HIFLEX y en la recolección de datos
empresariales. Así el encargado y el responsable del pedido tienen en todo momento una
visión global actualizada sobre el estatus de la fabricación.
"La recolección de datos en planta electrónica nos proporciona mucha más transparencia
en el proceso de producción, puesto que el estatus del pedido es visible en minuto a minuto,
" comenta Johann Fuchs. "Además disponemos de un amplio material de datos en todo
momento para evaluaciones empresariales como por ejemplo el poscálculo. En este contexto
también tiene un papel importante la conexión JDF con Screen, ya realizada". |
Los encargados en Offset 5020 pueden crear pedidos en el sistema Trueflow en todo momento
a través de la conexión JDF de HIFLEX y Screen. Esta creación automatizada de pedidos en
el Prepress es producida en Offset 5020 a través de un cuadro de mandos en el libro de
órdenes de HIFLEX. Así el encargado mismo decide si y cuando se debe comenzar el pedido
en el Prepress.
Además de la entrega de los datos básicos del pedido (número de pedido, descripción,
cliente etc.) se pueden diferenciar también varias partes del producto dentro del pedido.
A través de la conexión en red se asegura que el número de pedido y otros parámetros son
idénticos en ambos sistemas. Esto es especialmente importante para el almacenamiento de
datos y el acceso a pedidos repetidos.
El Prepress de Screen comunica distintos estatus al sistema HIFLEX: Prepress en tramitación,
carga de esquema de ajuste, prueba hecha, pruebas enviadas al cliente, autorización del
cliente para imprimir, plancha hecha y Prepress terminado. La indicación del estado del
pedido en el libro de pedidos de HIFLEX es especialmente importante para el encargado de
pedidos porque da transparencia y posibilita contestar directamente preguntas de clientes
acerca del estado de pedido sin hacer consultas internas. Para el encargado son especialmente
útiles los avisos para autorizar la impresión y para las planchas de exposición. |
|
|
|
 |
| |
El sistema Trueflow de Screen está conectado por
JDF con el HIFLEX MIS. En la lista de pedidos a la izquierda se ve mediante el ícono JDF,
que pedidos han sido entrados a través de JDF. La ventana JDF Link muestra los detalles del
pedido seleccionado. |
|
|
|
|
|
|
|
La conexión de los dos sistemas tiene más ventajas: Se utiliza la información sobre las
pruebas hechas y las planchas en el sistema HIFLEX directamente para el asiento de costes
y de material. "A través del asiento de costes, impulsado automáticamente del JDF,
nuestro poscálculo se hace más preciso y claro. Si hoy es necesaria una exposición adicional
a causa de una plancha falsa, podemos estar seguros, que se reencuentren estos costes en el
poscálculo" añade Johann Fuchs a sus explicaciones acerca del poscálculo. |
|
Para la imprenta Offset 5020 el paso hacia la conexión en red de la sala de impresión y del
Prepress significa una solución acertada. Johann Fuchs opina: "Hemos visto una gran
oportunidad en la conexión en red para afrontar la actual situación de sector. Pero no
solamente es una oportunidad, sino también un reto, porque tanto la disponibilidad
electrónica y el BDE como las modificaciones organizativas de los procesos internos de
comunicación son la condición para la conexión exitosa. Finalmente el JDF no aumenta por
sí la productividad sino que todas las medidas necesarias en relación con la conexión en
red tienen un efecto. Aumentan la transparencia y la flexibilidad del proceso de producción
y aumentan a fin de cuentas la productividad de toda la empresa. Los pedidos que se efectúan
más rápida y precisamente conducen a enormes ahorros de tiempo y coste." |
|
|
|
 |
La foto muestra la planificación del orden de pedido
en la planificación de HIFLEX, que al mismo tiempo hace de controlador JDF. En la esquina
superior derecha se indica la información de máquina que se recibe por JDF/JMF de los
Speedmaster. |
|
|
|
Offset 5020 Druckerei & Verlag GmbH,
Bayernstr.465,
A-5072 Siezenheim,
Teléfono +43-(0)662/857070,
Fax +43-(0)662/857070-30. www.offset5020.at Socio director: Gerald Watzal, ingeniero,
Gerencia: Winfried Hinterhöller, apoderado, Johann Fuchs apoderado. |
|
HIFLEX es, desde enero de 2002, miembro pleno ("full member") de la organización
CIP4 (sucesora de CIP3). La empresa, con sede principal en Aachen, Alemania, es fabricante
del software industrial HIFLEX Print, que apoya y proyecta todos los procesos comerciales
de las imprentas. El sistema HIFLEX cubre todas las funciones y tareas relevantes:
precálculo, oferta, confirmación de pedido, hoja de pedido, albarán, facturación,
poscálculo, estadísticas, administración de material, planificación de producción y
dirección, recolección de datos empresariales, interfaces de máquinas, despacho y control
del progreso de pedido. También exixte un módulo E-business y un sistema de management de
documentos. HIFLEX GmbH reinvierte anualmente alrededor de 50% de su facturación en
investigación y desarrollo. El software está en funcionamiento a nivel mundial y disponible
en 15 idiomas distintos. |
|
Dainippon Screen Mfg. Co. Ltd. (Kyoto, Japón) es uno de los fabricantes y proveedores más
grandes del mundo de componentes del sistema para la indústria de Prepress e imprentas.
En su amplia gama hay Escanner, RIPs, sistemas de prueba e imagesetter, también hay
platesetter y máquinas digitales de impresión. La empresa también es un conocido fabricante
de aparatos para la indústria de semiconductores y displays de pantalla plana. www.screeneurope.com |
|
| |
